Prevod od "nikdy bych nemohla" do Srpski

Prevodi:

ne bih mogla

Kako koristiti "nikdy bych nemohla" u rečenicama:

Nikdy bych nemohla, i kdyby mi mi udělali cokoliv, nikdy!
Nisam mogla, bez obzira na sve.
Vzaly jsme pár malých věcí v osmičce, ale nikdy bych nemohla nosit cokoliv, co jsem ukradla.
Znale smo ponešto uzeti. Nikad nisam nosila to što bih uzela.
Nikdy bych nemohla z kuchyně... a už vůbec do patra.
Ne smem zalaziti u kuhinje, a pogotovo ne na gornji sprat.
Nikdy bych nemohla být zase s mužem.
Nikada više ne bih mogla da budem s drugim muškarcem.
Nikdy bych nemohla opustit New York.
O, nikada ne bih mogla napustiti New York.
Nikdy bych nemohla být s někým, kdo má loď.
Ne bih mogla da budem s nekim ko ima brod.
Nikdy bych nemohla dělat to co vy-- obětovat se, abych pochopila mysl, jako je tahle.
Никада не бих могла да радим оно што ти радиш Да се посветим толико да разумем такав ум.
Nikdy bych nemohla být tvoje holka!
Ja nikada ne bih mogla biti tvoja devojka.
Nikdy, nikdy, nikdy bych nemohla prodat tenhle dům
Nikada, baš nikada, nikada ne bih mogla prodati ovu kuæu.
Vím. Nikdy bych nemohla udělat něco takového.
Nikada ne bih uèinila nešto takvo.
Paní Huber, nikdy bych nemohla nechat děti na kraji vozovky.
Ne bih mogla ostaviti djecu pored ceste.
Nikdy bych nemohla nosit něco takového.
Ја никада не бих могла да носим тако нешто.
Nikdy bych nemohla randit s někým, kdo bydlí s mužem, který mě nenávidí.
Ne mogu izlaziti sa tipom koji živi sa osobom koja me mrzi.
Nikdy bych nemohla nosit její dítě, pokud bych to neudělala.
ne bih mogla da ponudim da nosim njenu bebu da nisam.
Nikdy bych nemohla sahat na něco, co špiní ruce.
Jer nikad ne bih mogla da podnesem stvari koje ostavljaju tragove.
Nikdy bych nemohla hrát ve hře "Ženy".
Nikada ne bih mogla da igram u predstavi gde su sve žene.
Nikdy bych nemohla navštívit paní Robert Martinovou z farmy Abbey Mill.
Nikad ne bih mogla posetiti gospoðu Roberta Martina sa Ebi Mil farme.
Nikdy bych nemohla jet někam půl světa vzdáleném kde bych neznala živou duši nebo nemluvila stejným jazykem nebo neměla tušení, co jím, ale všechno to zní zajímavě a exoticky.
Nikada ne bih otišla negde gde je jako udaljeno gde ne poznajem nikog ili njihov jezik ili ne znam šta æu tamo da jedem, ali zvuèi uzbudljivo i egzotièno.
Nikdy bych nemohla dělat vaši práci.
Ja nikad ne bi mogla raditi tvoj posao.
Nikdy bych nemohla být taková samolibě.
Toliko nikad ne bih mogla biti uobražena.
Nikdy bych nemohla být šťastná, pokud by k tomu nedošlo.
Nikad ne bih bila sretna da nije bilo te pomoæi.
Nikdy bych nemohla být sestra jako ty.
Ja ne bih mogla biti med. sestra.
Nikdy bych nemohla bydlet v tak starém bytě.
Nikad ne bih živela u onoliko starom stanu.
Nikdy bych nemohla... ale tohle už nemůžu dělat.
Nikada nisam mogla da te mrzim... ali ovako više ne mogu. Ne na naèin na koji ti to radiš.
Nikdy bych nemohla být tváří Big Rodu, ale on jo.
Nisam mogla da budem lice "Velikog štapa", ali on jeste.
Nejsem žádná výhra pro Franka a nikdy bych nemohla být.
Nisam ravna Frenku i nikada to necu biti.
0.87723398208618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?